احمد منزوى

97

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى )

علايى » استادش ابو على سينا ( د 427 ق ) به ترتيب : منطق ، علم ما بعد الطبيعه ( الهيات به معنى اعم ) وجود واجب ( الهيات به معنى اخص ) و در پايان طبيعيات را آورده است . التحصيل چنان كه در ديباچه آمده است ، داراى 3 كتاب است : 1 - منطق در 3 « مقاله » ، 2 - علم ما بعد الطبيعه ، 6 « مقاله » ، 3 - اعيان موجودات ، 2 « مقاله » ، نام كتاب « التحصيل » و « التحصيلات » در آن نيامده است ، و اين نام را ديگران بر آن گذارده‌اند . ترجمه از ناشناس . در ميانهء ترجمه نام كتاب چنين آمده است : تحفهء كماليه معروف به جام جهان‌نما . و در فصل سوم از مقالت سوم از كتاب سوم در شعاع وضوء نسخهء مجلس آمده است : چنين گويد مترجم اين كتاب كه خواجه ( رو به سوى ابن سينا است ) گويد . . . از اين‌ها به دست مىآيد كه ترجمه هرچند كهنه است ولى از خود بهمنيار نيست . و اين ترجمه نام ويژهء بالا را دارد ( عبد الحسين حايرى ) . نسخه‌ها 1 / 653 « ترجمهء التحصيل » ، همانجا 2 / 754 به سه نام بالا ؛ اعلام 1 / 337 بهمنيار . * تحفة المشتاق . از شاه داعى شيرازى ( د 870 ، 1465 م ) . ( - اعيان ثابته و جز آن ) . در بيان سه قسم اشتياق : اشتياق به صورت ، اشتياق به معنى ، اشتياق به مولى ، و گزارش هريك در 10 « نوع » : قسم يكم ، اشتياق صورى ، در 10 نوع : 1 و 2 - اشتياق پدر و مادر ، فرزند به مادر و پدر ، 3 - برادر به خواهر و خواهر به برادر ، 4 - اشتياق خويش به خويش ، 5 - همسران ، 6 - مصاحبان به يكديگر ، 7 و 8 - استاد به شاگرد و عكس آن ، 9 - ناصح به نصيحت‌شنونده و برعكس ، 10 - عاشق به معشوق و محب به محبوب . قسم دوم ، در آنچه تعلق به ملكوت دارد ، 10 نوع : 1 - اشتياق نفس انسانى به جوهر افلاك ، 10 - پس از سير به ملكوت ، ميل به عالم علوى حاصل آيد . قسم سوم ، عشق به مولا ( عالم جبروت ) ، نيز 10 نوع : 1 - اشتياق به رؤيت افعال حق ، 5 - اشتياق به رؤيت حق ، 10 - همه را يكى ديدن . آغاز : الحمد لله و الصلاة و السلام على نبينا . . . اما بعد ، اين كلمات مسمى است به تحفة المشتاق ، در بيان اشتياق . مشترك 2 / 944 ( 2 نسخه ) ؛ اعلام 2 / 1044 شاه داعى ، طرايق الحقايق 3 / 51 ؛ صفا 3 / 333 - 342 نام كارهايش از آن‌ميان همين ؛ نفيسى 1 / 311 نام كارهايش از آن‌ميان همين ؛ ايضاح المكنون 1 / 258 كه نسبت او را نادرست نيشابورى داده ؛ ريحانه 2 / 209 نام 37 كار او كه اين در ميان آنها نيست . دايرة المعارف ، ش . . . عكسى . گنج 2 / 452 . * تحفهء مظفرى . - المعتمد فى المعتقد . * تحفة الملوك : تحفة الملوك فى السير و السلوك . از سيد جعفر فرزند ابو اسحاق علوى دارابى موسوى بروجردى مشهور به كشفى ( 1189 - 1267 ق ) ، به نام فتح على شاه ( 1211 - 1250 ق ) و خواهش شهزاده محمد تقى ميرزا در 2 جلد . در ديباچهء مجلد يكم نام كتاب و نگارنده آمده و اينكه اين كتاب در 3 « طبق » و 1 « خاتمه » و هر طبق در چند « تحفه » است : طبق يكم در بيان حقيقت عقل و آنچه متعلق به آن است ، كه